Acessibilidade

Nosso compromisso, o padrão que seguimos e como pedimos ajuda

• Eric de Castro
• Atualizado em 21/06/2026

Este site é construído para funcionar bem com leitores de tela, navegação por teclado e outras tecnologias assistivas. O objetivo é tornar o conteúdo sobre Bitcoin — que é técnico por natureza — mais claro, previsível e utilizável por todas as pessoas, independentemente de como elas acessam a web.

O padrão que seguimos

Adotamos como referência oficial as Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG) 2.2, nível AA, publicadas pelo W3C / Web Accessibility Initiative (WAI) — o organismo internacional que define os padrões da web. O nível AA é o patamar recomendado para sites de uso geral e é a régua que usamos tanto na construção quanto na revisão de cada página.

Como aplicamos isso na prática

A acessibilidade não é verificada só no fim: cada página técnica passa por uma auditoria de integridade e por uma checagem de acessibilidade antes de ser publicada. Em termos concretos, isso significa:

• Hierarquia de títulos sem saltos (um h1, depois h2, h3…), para que a leitura por seções funcione em leitores de tela. (WCAG 1.3.1, 2.4.6)
• Texto alternativo descritivo, em português, nas imagens e diagramas que ajudam a entender o conteúdo. (WCAG 1.1.1)
• Tabelas com legenda, cabeçalho e escopo (caption, thead, scope), para que dados em colunas e linhas sejam anunciados corretamente. (WCAG 1.3.1)
• Avisos e notas marcados semanticamente (role="note"), para que dicas e alertas sejam reconhecidos como tal. (WCAG 4.1.2)
• Navegação completa por teclado e foco visível, para usar links, botões, formulários e áreas expansíveis sem depender do mouse. (WCAG 2.1.1, 2.4.7)
• Idioma da página declarado (e de trechos em outro idioma), para a pronúncia correta em leitores de tela. (WCAG 3.1.1, 3.1.2)
• Texto de link descritivo, para que o destino de cada link faça sentido fora do contexto visual. (WCAG 2.4.4)
• Contraste de cor adequado e linguagem clara, com explicações diretas sempre que possível. (WCAG 1.4.3)

Estado atual (sendo honesto)

Preferimos uma declaração transparente a uma promessa exagerada. O padrão WCAG 2.2 AA é aplicado na construção de novas páginas e na revisão das existentes, mas ainda estamos em conformidade parcial:

• A revisão página a página está em andamento na seção técnica. Páginas que ainda exibem a versão básica do conteúdo trazem um aviso indicando que a tradução completa está a caminho.
• Uma verificação automatizada (com ferramentas como axe, Lighthouse e pa11y) e testes manuais com leitor de tela e apenas teclado estão planejados como etapa final, antes de declararmos conformidade plena.
• Alguns elementos ainda merecem atenção: certos GIFs animados e algumas ferramentas interativas mais complexas.

Por isso, não declaramos conformidade total ainda — declaramos um trabalho sério e em progresso, com um padrão claro como meta.

Compromisso contínuo

A acessibilidade deste site não é tratada como algo “pronto”. Ela é revista com o tempo, conforme o conteúdo cresce, novas páginas são adicionadas e melhorias são feitas com base em testes e no retorno de quem usa o site.

Padrões e referências

Para quem quiser se aprofundar ou conferir os padrões que adotamos:

• W3C — Web Accessibility Initiative (WAI) — iniciativa do consórcio que define os padrões da web.
• WCAG 2.2 — a recomendação oficial (em inglês).
• Guia de referência rápida da WCAG 2.2 — lista prática dos critérios.
• e-MAG — Modelo de Acessibilidade em Governo Eletrônico (Brasil).
• Lei Brasileira de Inclusão (Lei nº 13.146/2015) — o Estatuto da Pessoa com Deficiência, que trata de acessibilidade na web (art. 63).

Encontrou algum problema?

Se você encontrou uma dificuldade de navegação, um texto confuso, um contraste ruim, uma imagem sem descrição ou qualquer outra barreira de acessibilidade, envie um e-mail usando o endereço informado no rodapé do site. Descreva, se puder, a página, o que tentou fazer e a tecnologia assistiva que estava usando — esse retorno é o que mais ajuda a melhorar o projeto.